Nel sesto strato, Riko, Reg e Nanachi hanno trovato rifugio nel pacifico "villaggio dei residui". Lo strano luogo nasconde, però, un orribile segreto: è nato dal sacrificio e dalla carne stessa di Ilmyui, la bambina portata lì da un'antica spedizione di esploratori. Mentre Riko scopre il passato del villaggio, Nanachi si fa intrappolare da uno dei suoi fondatori con la promessa di un'eternità al fianco di una rinata Mitty. In cerca di aiuto, Reg stringe un patto con Faputa, "l'incarnazione del valore"... Ma Faputa è l'ultima figlia di Ilmyui, e arde di desiderio di vendetta e distruzione contro gh aguzzini di sua madre.